They got back to me today, confirming it's an adaptor issue. They had me try the power cable that came with the scale and it works. They're going to send me out a replacement.
Thought I had ruled it out by using a different v4 AT adaptor but apparently not.
Crisis averted, hopefully..