After emailing the department, I wasn't provided an answer. But, more research has led me to an electronic version of the USML, as of June 4th 2019, chambering or threading of a barrel is not considered as manufacturing -- at least from what I can see. Here is the link...