i just responded to your PM. check your messages, should clear it up.
The hex bolt that provided actually is installed from inside of the bag rider tube and into the butt assembly. from the view in your photos, the bolt will go from right to left versus left to right as you have it now.