Bayer fire ant powder is damn good. Knock the top of the mound off and sprinkle a small amount on the swarm. Don't use a half a cup or what ever the instructions say, its too much and a waist. Don't get the multi insect one its no good, just the fire ant killer.
To keep them out of the house...