The Riflekuhl does work but is delicate, sounds annoying as F and chews through a battery quickly. Additionally the magnet will wipe the compass calibration on a Kestrel if it gets anywhere near it.
Someone else (here I think, may have been accurateshooter though...) made one from a rechargeable air mattress pump and vinyl tubing.
Amazon product ASIN B0923NQK83
They also cut the base off a piece of brass for the specific rifle(s) and used it as a form fitting nozzle, not really needed IMO, a good fit on the tubing to the chamber is enough.