The 6.5CM was specifically designed to address some of the... shortcomings... of the .260 Rem.
Before the .260 Rem was the 6.5-08 (my first XTC match rifle, and no, I'm not a Boomer) which really was meant (in my mind) for pre '64 Mod 70s i.e. long action. In a R700SA, it still worked, but for the short yard lines you were 'stuck' with 107-120gn bullets seated short to mag length (2.800") and fed from a stripper clip. For 600+ you could use S142MKs seated long, and take more (not full) advantage of the extra boiler room. Forming that brass was a PITA - you could either take Lapua .243 Win, neck it up, and be turning off donuts on the regular, or neck down Winchester .308 brass, but have to sort/cull the everlovin' shit out of that crap brass.
The .260 Rem was an attempt to get the ballistics of that 6.5-08, in a factory mag-fed round. They took basically the exact same case - a .308 Win necked down to 6.5mm, and then loaded it up with 140gn bullets that were stuffed *way* back in the case. Fortunately (for Remington, not so much in terms of general good design) the 6.5-08 / .260 had a *lot* of excess case capacity that largely went un-used. You could pick up a max load and shake it like a maraca. Lots of downsides - neck donuts, because you still had the body taper and shoulder angle of the parent cartridge (.308 Win), and some inconsistent MV due to how the powder sometimes lay as the gun was handled prior to pulling the trigger and igniting the powder - the powder 'column' wasn't always right up against the flash hole. No bueno.
The 6.5 CM basically took the same general bullet design at the same OAL, and trimmed away all the 'extra' in between there and the case head. The case body lost most of the taper, the shoulder angle sharpened up a bit (still a little bit shallow to allow for easy feeding), and the case body got a lot shorter to lose that extra 'air' space inside the case, and get the case neck down where it needed to be on that 140+ gn bullet.
So yeah, if most of your reloading has been with the 6.5CM... congrats, you got to skip over a lot of painful B.S. that came before