THEIS and Lash,
Since there is just the small surface area of the head and skirt of the pellet that touches the rifling. He or anybody for that matter, is able to push the pellet through the barrel with a cleaning rod. He uses some blunt thingamajig on the end of the rod so the pellet is undamaged and falls onto a rag.
He has many barrels he tests, some with no choke, some with slight choke, and some with quiet a bit of choke, and with varied twists and profiles. Of course off the top of my head I can't remember all the results but I do recall seeing the pellets pushed out of his winning barrel. There was very little engraving on the surfaces that touch the rifling and where it touches those areas are a more rounded slight engraving.
Basically from one extreme to another some of the pellets from other various barrels with regular rifling have aggressive and deep rifling cuts/engraving, some pretty normal looking, and some not very deep on the head and skirt.
All what I mentioned above didn't mean some of those barrels weren't accurate, some of them were very accurate and he won state with them. They just caused pellets to blow in the wind normally is all.
What drew his attention originally to this phenomenon was he shot a 12ftlb energy level PCP air rifle, going back and forth, against his 20ftlb energy level PCP air rifle, and noticed the weaker air rifle had a little less wind drift than the more powerful one. Scratching his head and wondering how that was even possible he started experimenting.
Past what I wrote here I'm in the dark as far as theory or understanding about this subject. My friend Bobby is a salt of the earth type guy, very intelligent, etc, and the last thing he'd do is make things up, so there you have it.