I can solve this. It comes down to increasing the amount of case overlap in the raceway. Stuff a round in your mag, load it in the gun. Pull the bolt. If you can't see just a trace image/edge of the primer shining back at you, it's going to likely be problematic.
In this case you can molest feedlips, the better solution is to extend the release lever. What I've done is just start to make my own for the DBM's we carry. I run into the frustration often when fitting up stocks. You want the DBM to present well, but it has to work. The release is the key as it sets the magazine height inside the action.
On the cheap you can weld up the release lever and do it that way. If your good with a TIG its not too bad, just easier for me to whip out a bunch.
-FYI stuff:
On a CRF action you want case overlap. The more the better in most instances. The idea is to mitigate the entry angle into the breech. Short/fat cases like BR's, BRX's, Creeds, etc are a bit more sensitive to this as they transition so abruptly when engaged on the ramp. 243's, 22-250's, etc are a lot more forgiving because they spread out the transition over a greater distance on the case body.
Getting it to run well depends on this as it makes it far easier for the case rim to slip under/behind the extractor claw.
Happy to help if you get stuck.
C.