Freebore is a chamber dimension, and "jump" is what a bullet has to do to cross the freebore.
Freebore is a (usually) caliber-diameter section of the chamber AHEAD of the neck that basically just removes the rifling. The rifling is then cut into a TAPERED ramp to full height (the "leade"), the angle of which is usually between 1.25 and 2.0 degrees for match rifles, the most common being 1.5 degrees.
More freebore = more jump and less pressure, all else being equal. Less freebore = more pieces of rifle lying all over the range if you don't know what you are doing.
All they did with your reamer is measure the distance to the end of the bearing surface on all three rounds, average it, and then spec the reamer to cut the leade to be complete at ~0.010" ahead of that point. The NUMBER of the freebore on your reamer is just what they came up with from your rounds.
Whether that dimension does what you intend or not, they don't have to care. They just grind steel.
I'm gonna be honest with you here...if you don't understand what freebore is, I question if you are ready to start specifying what you want in a reamer.
-Nate