I think you could slit a anti bind rail slot into the wrench, just make sure the wrench torques on the race way body and not the anti bind rails. If you bend or distort the anti-bind rails you could end up with bind rails.
Yes it can. I have the same wrench and when I tried my first Surgeon years back, I noticed the problem. I set it up in the mill and cut a slot in the wrench where it needed it. Works perfect.