• Win a RIX Storm S3 Thermal Imaging Scope!

    To enter, all you need to do is add an image of yourself at the range below!

    Join the contest

Lapua....

D1gger

GDI
Full Member
Minuteman
Supporter
  • Nov 12, 2017
    607
    419
    Staunton, VA
    So admititedly, I can be somewhat of a grammar nazi at times, but not so much when it comes to pronunciation, but I just watched a video, and the way the guy pronounced Lapua sounded weird to me. He pronounced it Lap-Wah. I've only ever heard La-poo-uh.
    It's like when I had my shop back in the day, and everyone said Lee-Uh-Pold. I wouldn't correct anyone, but I would pronounce it Loo-Pold, and that's pretty much how I hear it today
    What's the consensus here?
     
    Hahaha...the shooting world is full of mispronounced names.

    I learned how to say it correctly after watching an old Sako ("sock-o", not "say-co") video. Now I just somewhat grin and cringe every time some good old boy talks about his "La-poo-ah" in a video.

    Casull
    Leupold
    Sellier & Bellot
    Vihtavouri
    Etc...etc...etc...

    Crap, I was watching a good old boy recently show off his 25 Creedmoor on YouTube. He had a "Lee-you-pold" scope, "Tim-in-nee" (how do you F that up?) trigger, and was using "La-poo-ah" components. I'm pretty sure he jacked up the barrel manufacturer's name too.
     
    So admititedly, I can be somewhat of a grammar nazi at times, but not so much when it comes to pronunciation, but I just watched a video, and the way the guy pronounced Lapua sounded weird to me. He pronounced it Lap-Wah. I've only ever heard La-poo-uh.
    It's like when I had my shop back in the day, and everyone said Lee-Uh-Pold. I wouldn't correct anyone, but I would pronounce it Loo-Pold, and that's pretty much how I hear it today
    What's the consensus here?

    I asked a fellow rifle shooter who is from Sweden what the correct Finnish pronunciation is. He said Lap-uah. He laughs at Americans trying to pronounce Finnish (or any other scandinavian language) about as much as I laugh at most Americans trying to pronounce Spanish.
     
    • Like
    Reactions: Bender
    I have to say that this was the first time I've ever heard it pronounced that way. When I had my shop the other one that shooters around me had trouble with was sabot slugs. They all said Sa-Bot.
     
    Any easy pronunciation guides for Finnish? Are some letters or letter combinations always pronounced the same or do they vary like English can?

    Something like this but for Finnish.

    Oh, you want to learn a finnish :)
    Gun=ase
    Rifle=kivääri
    Pistol=pistooli
    Ammo=patruuna
    Bullet=luoti
    Case=hylsy
    Bullet=Scenar, :ROFLMAO:no it´s a luoti
    Precision=tarkkuus
    Want to learn more :p



     
    Last edited:
    • Like
    Reactions: lash and LeftyJason
    Just wait until you bring Vietnamese into the discussion.

    How many here have ever actually asked a fluent Vietnamese person how to say "Long Trang"?

    (Recognize that, anyone?)


    'yong chang' is the english phonetic translation.
     
    • Like
    Reactions: lash
    Bokeelia, Dunedin, Micanopy

    Although simple, oe of the most mispronounced Spanish names is Navarre. Even Google maps screws it up.

    Doesn't count if you google.
    Lessee... Boh-keel-ee? Doo-nuh-dine? Meek-an-opa?

    As for Navarre, I admit I never learned to pronounce that one over all the years I took Spanish but I'd expect it to be Nah-varr-eh. I can't roll my Rs worth a damn.
     
    • Like
    Reactions: viking78
    In floridian, maybe

    No en castellano.

    Oh ya, LL, another spanish letter gringos cannot pronounce right if their life depended on it.
    My teacher was Castilian. My ll isn't so bad and I learned the continental lisp, too. The downside is that you're less likely to encounter Spanish Spanish in the US than any other version these days. If I went to Mexico or South America, I'd sound funny.