Just tried it - seems to work fine. meaning, in the list of sub-forums for me it was bolded (black), when into the sub-forum scrolled to bottom clicked the "Mark this channel read", clicked back into the list of forums and yes - it's no longer bolded.
I'm using chrome after going into settings and manually deleting all my cookies this morning though, dont know if that helped or not.
-Michael