I think Larue makes a T1 QD mount that lines up with the PVS-14 QD mount that is always attached to the NOD's. Small, but I reckon it works if you like those sights. They are just too small for me, but if I had a light PDW or something, it would be my first choice likely.
Larue makes mounts, I'm sure, for the regular military M68, or the Aimpoint series. If you like those better than the EOTech, that route is possible too. They can make it happen I'm sure. They also have the fixed and swing magnifier mounts, though the fixed QD mount like the NOD mount is the only one that works on the EOTech mount I think. The Aimpoint setup is more adaptable to using the magnifiers if you wish.
I've just never used anything as fast as an EOTech, and the fact it all lines up using the Larue mounts, PVS-14 and all, is just nice, the fact it is all QD, holds zero, AND allows me to use the ACOG and retain zero on that too, well, that's just the tits. If you prefer the Aimpoint T1 or M68 or other Aimpoint, that would still be the tits too, just a different looking pair (with more options I believe).
You want it all to line up. The optic and the NOD. So find a mount maker that makes everything you need, vs. getting different parts and moshing them together (though that may work fine too if vigilant). The Larue mount puts the PVS-14 at the right spot in front of the EOTech's window. EOTech is NV compatible. I have the old 512, 2AA battery, but the new short ones with the controls on the side and one CR123 in the side, that is awesome and they don't extend past the Larue mount like the 512 does, thus getting in the way of a PEQ-2A, should you have one.
When the NOD's aren't on it, instead of a true aligned dot and irons, you get the irons in the lower portion of the ring, the dot above it. This is actually nicer than having true co-witness and doesn't hamper the speed of the optic with a fixed front sight as much (like I use on this M4 I'm discussing). And because the window does hamper the irons, if the sight is down, just take it off and use the irons openly. Or pop on the ACOG. That is what is nice about this setup.
Larue makes great quality stuff, I feel, that makes this endeavor much easier. I just can't say enough good about them considering how they've treated me and how well these mounts have worked out for me. Hassle free.
Just remember, ITT tubes, 5.56 ONLY, L3 tubes, 5.56, .300BLK, 6.8SPC (6.5Grendel?). ITT tubes have better image (film is only atoms wide, 10 Angstroms?) L3 has better recoil management (ie, thicker thin film, so how many Angstroms wide to achieve this?).
I was looking, and Meprolight makes a 30mm sight similar to the ACOG RX01, a reflex sight. It is tri power, has a visible laser on one side, and an IR laser on the other. Both 5mW, so it is more than civilian, but less than most PEQ's. Still, for the price... Worth looking up. Not sure if you can mount NOD's behind it, but maybe. I forgot the site, but you can look it up using the clues I gave you. Wasn't restricted.