You have no earthly idea of what you're talking about. Nor does the person who you were responding to.
This isn't the place to learn any of this. And basically, unless you're an engineer or metallurgist you best just steer clear of the topic for your own good.
But what do I know?
I'm a gunsmith/mechanical engineer who makes actions and owns a company. We/i'm the process of releasing a new model and dealing with this very issue with the company doing the application. Ill politely suggest you keep your opinions to yourself.
You need to work out which method and which type of finish you want. There are a few. Some raise the temperature significantly, some are applied cold (under 100degC), and you also need to concider the clearances you action has. If you had a Barnard action, I'd expect it wouldn't work as it would have the potential to bring the action.
Stainless 416 actions are different to 4140 cromo or 4340 cromo, and also need to factor in the bolt material (which is often different again).
If you have a course finish, say raw garnet sand blast, on a bolt lug or primary extraction cam surface, it will be 65+Rc and act like 600grit sand paper.
Things potentially need to be polished. There is multiple ways to so this, polishing in media VS buff wheel VS elbow grease, etc..
Is the bolt threaded bolt shroud, or twist lock ? If it's threaded (rem700 for example) what material is your bolt shroud ? If it's alloy, it will bind, so you will need steel, also grease and not graphite powder as a lubricant in that area.
Yes it's possible to post refinish an action, however it's a huge undertaking from a quality control stand point, and there's a reason no one does. You often need to design things around it.
Also why some actions bind when you cerakote them, and why many gunsmiths lap or hone the raceway prior to doing it to get the correct clearances.