If you can go to your local cabelas or a large optics shop try and look through them both. They are incredible scopes either way for me I like them both. For the price the Leupold is hard to beat. I like my nightforce better... I think the target focus is sharper but I HATE that the whole eye piece rotates with the magnification adjustment. Also most of the nightforce come illuminated standard so once you add the light to the Leupold (I think its like a 500 up charge) you're getting pretty close to nightforce price
Worst case pick up something, try it out and then sell it on the hide if you dont like it