Here's a quick update. Have I found a definitive answer to the issue? No. However, I believe I have a good estimate of what went wrong. After gaining more shooting experience in various matches across the country, I've come to realize that atmospheric conditions play a significant role and can lead to notable deviations in zero. For instance, Miami will differ greatly from Seattle due to variations in altitude, temperature, and humidity, all of which can act as significant variables. While these factors could explain 10" shift at most extreme conditions, the remaining 10 inches may have resulted from the rifle traveling a long distance over multiple days with constant vibrations. It's likely that something loosened during transport, causing the scope to deviate further.
It's important to note that this is also related to the barrel being removed from the gun and reattached after arrival. In essence, the issue stemmed from three different factors: 1) weather and location, 2) loose nuts during travel, and 3) removing and reinstalling the barrel.