The only thing I have found you need is...
1. An action wrench
2. Torque wrench
3. Barrel clamp
4. Headspace gauges
The big variable here is, if you already have a multitude of barrels, is what torque was headspace verified at?
If you have a .308 Win barrel & .260 Rem barrel, they will indicate off of the same gauge, BUT if gunsmith A torques his barrels to 50 ft-lbs to verify headspace on your .308Win and gunsmith B torques his barrels to 50 ft-lbs to verify headspace on your .260Rem, you may have trouble in the field trying to run one torque setting on ALL your barrels with factory ammo.
Solution - 1. Handload everything & keep your headspace in correlation to a constant torque on all of your barrels.
2. Contact your gunsmiths & mark all your barrels with the torque they were verified at.
As far as how you swap barrels/calibers on the fly?
(You can take the action out of the stock if you would like...)
1. Clamp barrel into barrel clamp
2. Insert action wrench and break action lose from barrel
3. Take rifle out of clamp & put buttstock on deck with muzzle straight up
4. Remove barrel
5. Apply Neverseize (or similar) to the shank of barrel to be installed
6. With rifle straight up, start and get new barrel hand tight
7. Clamp in barrel clamp
8. Apply X torque
9. Check headspace
10. Swab barrel/change bolts/magazines if needed
11. Go shoot
PM me if you have questions on anything specific.