For the metric approach, I think it may pay to skip the centimetres. Go straight to millimetres.
1 milliradian is in millimetres on the target, what the range is in meters.
So at 100 metres, 1 milliradian is 100 mm.
At 758 meters, 1 milliradian is 758 millimetres. (So 1 click on most mil scopes would give you a 76 mm or 3" shift in this case.)
Because 1 mm is 1/1000 (1 permil, see below) of 1 m. So the factor of 1000 is already built in if you go straight from m. to mm.
Therefore, at 245 gumboots, 1 milliradian is 245 milligumboots.
At 45836 inches, 1 milliradian is 45836 milli-inches (commonly referred to as 'thou')
A bit more useless information:
1/100 is 1 percent (1 %).
1/1000 is 1 permil (there's that mil again) (also spelled as per-mille) (1 ‰).
Is it worth joining the rest of the world by going milrad? Only you can answer that for yourself.
The fact that 1 moa seems a 'finer' unit than 1 milrad is the wrong reason to prefer one over the other. 1 cm is a 'finer' unit than 1 inch. So what? For all the reasons conceivable to prefer metric over imperial, that is not one of them. For as far as scope use is concerned, it is the way we cut those units up that makes the difference in ease of use. Decimals (0.1 milrad clicks) are easier (for most) to work with than fractions (1/4 or 1/8 moa clicks). That's a big thumbs up for milrad scopes.
The advice given in post 3 is pertinent, and also works (of course) for moa/moa scopes; but easier with milrad scopes because of those decimals rather than fractions.
Compensating the bullet drop based on ballistic calculations works in either system. Just tune the system to the scope and units you use.
My next suggestion pains me, and I really want someone to rebut it.
If you are one of the many people who keep falling back to the inch over yards crutch to make sense of angles, you may perhaps be better served with a moa/moa scope. That crutch is not a crime. If it works for you, then it works for you. That said, the only way to get more comfortable with angles is to immerse yourself in it. That immersion can consist of reading the insidious crap
that others and I throw at you (including some good vids), or (inclusive or) trying to force yourself to think in angles rather than linear when behind the musket. Now for a cheap pun, at some point those angles may just click
. I immerse myself in it by writing these kinds of posts, and I learn from it. So thank you all for being the involuntary cause of my own learning.