Okay did some more investigating.
The carrier DOES push the buffer back.
After marking the buffer and cycling the rifle several dozen times, the buffer rotates counter clockwise bit by bit with each cycle.
Makes me think that the damage happened all at once (?) Otherwise, it would be evenly distributed along the rim of the buffer. Does that sound logical, or am I missing something?