Got the photo to work.
It sounds like you're simply used to a lot more leverage from your Rockchucker, and if you're not chamfering the inside of the case mouths and/or lubing the inside of the necks before seating bullets, then seating bullets with an arbor press's little handle is going to take some elbow grease. And you can see the damage from the wet tumbling starting at the case mouth in your pic. IMO wet tumbling is for blaster ammo only, never for precision cases (especially twice per load cycle, sheesh).