Do you have a container company near you that sells jars, jugs, canning jars, honey containers, etc.?
I bought some plain 1 gallon jugs years ago and did the same thing with them.
You can slowly remove the label from a 1lb canister and it will adhere to the new jug