Yes I get that a mil can be 1/1000 of any linear measurement, but we are not talking about just any linear measurement we are talking about a mil and how it applies to rifle scopes.
Once again I understand what a mil radian is, but once again we are talking about what a mil is as we use them in rifle scopes I get that you could use any linear measurement and call it a mil. So answer me this did it just happen by chance that a 1/10 of a mil at 100 meters happened to be 1cm or did the people smarter than you actually designed it to be exactly that.
Schmidt and Bender in one of their brochures I can't find it now but they actually refer to the mill being based on the metric system.
It “applies” to rifle scopes exactly any way you want it to, at any range. That’s the whole point.
You can use meters and centimeters or yards and inches for ranging or target tests.
Hell, you can even make up your own unit of linear measurement.
You are limiting yourself to only one unit of measure. Which in itself means you don’t have a proper understanding.