Possible that the chamber is fubar and causing extra drag when extracting the spent cartridge. Does the bcg jam in the barrel without a cartridge? There is no reason that a snap cap should cause the action to jam.
My 22 Grendel was sluggish for the first few mags, but eventually smoothed out. My hypothesis is that a minor chamber imperfection was dragging on the spent cartridges, but polished out with use. Possible that the bolt lugs needed to wear in too.
Can you manually lock back the bcg? Does it lock on the bolt or the nose of the carrier?
I'll be checking the upper very carefully for burs in the BCG track, etc. I will also give it a bit more oil. It might be a little light on that. No, the BCG never jammed when the upper was empty and without a mag. I'll check that again once I clear it this time. I get the feeling that the ejection is handled better than the feeding. But we'll see. Right now, I have to clear the jam that keeps me from operating the charging handle. Then we'll figure things out.
No, I cannot manually lock the BCG in the open action position. But that I think may be due to a week bolt release button. Perhaps, a bad spring. I'll replace it and see. And, of course, it won't lock when cycling and the mag goes empty.