Just thinking out loud some more... If .020" set back is really what's happening, it's obvious why the cases are doing that, and obvious why so many are doing that if you cycle them similarly. Load your remaining cases (4-5x fired) the same way, and I'll be next batch you have 50-90% of them do the same thing.
The dents are likely caused when gas escapes through the separation forward of the head, and especially through the mouth, and funnels through the gross headspace void that exists from the .020" setback. The chamber remains sealed to the rear (mostly-- you probably get some gas in your face), but the area in front of the head is in limbo pressure-wise, whether the pressure is inside or outside of the section of brass.
Do you ever have problems with primer ignition? If so, here's your sign... 5x the spec'd headspace allowance.