Your H4350 graphs shows promise. The wider flat spot around 41.8 looks like it could well be real. IMO if the flat spot is not at least 0.5 wide, it is not much use. I would reshoot it with 5 shot groups, from 41.5 to 42.1 in 0.2 gn increments... but your call.
Keep the barrel medium warm but not hot (and avoid using this load test ammo for the first 5 rounds, rather use your plinking ammo to put some moderate heat into the barrel, especially the cold bote shot could be way off). Avoid cleaning the barrel until load development is done.
For the RL-16 load: This graph is less convincing. Maybe reshoot the top end? Personally i would be sceptical of the very narrow flat spot around 42.4 to 42.6 gn. Probably just luck factor. Too narrow and too jagged right next to it. So maybe reshoot the higher flat spot from 43.3 to 44.1 gn using 5 shot groups. Go a little wider than before, and shoot the in-between values this time. Hope this helps!
And now for the unsolicited advice
: Your call, but I would first trim the Hornady brass to length (1.910”). Then weight sort the batch and use the middel of the weight range (close to the average for this batch) to do the load development. Cull out the really bad ones, or if the batch is large enough (100 plus), divide the batch into two seperste batches of 50. Hornady brass has a rather wide weight range, and that leads to a wide internal volume range. Yes, volume sorting is better than weight sorting, but for well-made brass, weight sorting works well enough, I have tried both... the weight difference is mostly in the average thickness of the case, not variation in the web area.
Not meaning to insult folks who use Hornady brass: The biggest accuracy improvement i ever got was when i upgraded from Hornady and Winchester brass to Lapua brass... SD halved at that point. A $100 spent on two boxes of premium brass (Lapua, Peterson, Alpha, ADG) has a better bang-for-the buck than buying a milligram scale like an FX120 or an annealer like the AMP machine... Then sort your 100 cases into two batches of 45 each, with no more than a 2 grain weight difference, cull out the worst 10... Just trying to help.
The only other ‘upgrade’ that will rival switching to top quality brass is replacing a shot-out factory barrel with a Bartlein or Krieger. Of course a premium barrel is closer to an $800 investment.
At 1000 yards, the long and heavy Berger Hybrids will have the edge over the Sierras because of their higher BC and better jacket consistency. But at 600 or less you will barely see a difference.
Hope you get a superb load soon. Best of luck!