Either of those should work, and since the coil connectors are attached to the circuit board, they can probably be attached from the bottom of the circuit board by reversing the hardware...this should keep you clear of the top side components (a short standoff for each connection will give you even more clearance).
For example:
For example:
Last edited: