Can anyone translate this?

[rhantz]

There's a lot of clever guys on this forum so here goes. These were from my wife's grandfather and we have no idea what they mean/say or even if they're a language or just some funky symbol. Any help will be appreciated.
Thanks - Rick

ps- they are 14k gold marked M&CO

 

[shankster..]

Re: Can anyone translate this?

The one on the left translates to "Small penis"

The one on the right roughly translates to " Turd burglar".

Who gave them to him?

 

[rhantz]

Re: Can anyone translate this?

<div class="ubbcode-block"><div class="ubbcode-header">Originally Posted By: shankster</div><div class="ubbcode-body">The one on the left translates to "Small penis"

The one on the right roughly translates to " Turd burglar".

Who gave them to him? </div></div>

Thanks Shankster, it was a midget with a shit eating grin.

 

[Trigger Monkey]

Re: Can anyone translate this?

The left one looks like a Japanese kanji, the one on the right I have no idea about.

 

[jcm331]

Re: Can anyone translate this?

My wife says the one on the left means happiness. The one on the right she does not recognize.

 

[rhantz]

Re: Can anyone translate this?

Thanks jcm, supposedly they were from a pair of cuff-links but being so dissimilar and with the gold being slightly different colors I kind of doubt it, oh well you know how family stories go. Still would like to find out what the other one is.

 

[Switchblade]

Re: Can anyone translate this?

Left: Happiness
Right: Wish